Suomalaiset nimet harvoin ovat sopivat englanninkielisen suuhun. Niinpä Dallas Stars päätti opettaa faneilleen, miten joukkueen uusien suomalaisnuorten nimet pitäisi lausua. Neuvot ovat herättäneet suomalaisissa Stars-faneissa hykertelyä.

Miro Heiskasen oikea lausumismuoto on Miro HAY-skuh-nen. Roope Hintz on puolestaan ROH-pay Hintz. Lausumisvaikeudit luonnollisesti selittää tuplavokaaleiden puuttuminen englanninkielisten työkalupakista.

Dallasissa on totuttu vaikeisiin suomalaisnimiin. Jyrki Jokipakka herätti selostajissa kauhua kahden vuoden ajan pelatessaan Stars-paidassa.