Columbus Blue Jackets julkaisee YouTube-kanavallaan Behind the Battle -videosarjaa. Sarjassa käydään dokumentinomaisesti läpi seuran kulisseissa tapahtuvia asioita.

Sarjan kakkosjaksossa käsiteltiin kesällä tapahtunutta pelaajakauppaa. Kohauttaneessa treidissä seuraikoni Cam Atkinson kaupattiin Philadelphia Flyersiin vaihdossa hyökkääjä Jakub Voracekista.

Sarjassa näytettiin siirron ratkaisuhetket, ja miten GM Jarmo Kekäläinen päätyi tekemään siirron.

– Se muuttaa koko joukkueemme ulkonäön. Hän on isompi pelaaja. Hän osaa syöttää, Kekäläinen tuumi vaihtokaupasta hetkeä ennen kuin treidi lyötiin lukkoon.

Kekäläinen joutui toimittamaan myös huonot uutiset Atkinsonille. Hän oli puhelussa suora mutta empaattinen.

– Tämä on vaikea puhelu minulle sekä henkilökohtaisesti että ammattini puolesta. Olemme kaupanneet sinut Philadelphia Flyersiin. Haluan kiittää sinua kaikesta, mitä olet tehnyt ei pelkästään joukkueelle, vaan myös minun puolestani henkilökohtaisesti. Toivottavasti voimme käydä kahvilla, ennen kuin lähdet, Kekäläinen sanoi.

Kekäläinen näytti puhelun jälkeen voipuneelta.

– Melkoinen bisnes…, hän tuumasi.