Kanadalaismedian kirjoitusasu Jarno Koskirannan sukunimessä hämmästyttää – ”Kuliranta”

© Kuva: Getty Images

Kanadalaismediat purkavat tällä hetkellä tunteitaan Kanadan murskatappiosta. Paikallista CBC -mediaa selatessa silmiin pistää Leijona-pelaaja Jarno Koskirannan nimen hullunkurinen kirjoitusasu. Sentterin sukunimi nimittäin komeilee muodossa Kuliranta.

Kulit siis olivat 1800- ja 1900-luvulla aasialaisia ruumiillisen työn tekijöitä. Nykyisin termiä saatetaan käyttää rasistisena solvauksena aasialaistaustaisista ihmisistä.

Tämän selvennyksen perusteella kanadalaisten heittoa voi pitää vähintäänkin outona. Kyse taisi olla toimittajan omasta huumorinheitosta.

Linkki CBC:n uutiseen: (http://www.cbc.ca/sports/hockey/nhl/world-hockey-championship-canada-finland-1.3586376)